Á morgun, og á morgun, og á morgun ūumlungast ūessi smáspor dag frá degi til loka hinstu línu í tímans bķk,;
Sutra, i sutra, i sutra mili ti korakom sitnim iz dana u dan do poslednjeg sloga u knjizi vremena.
Ūú lítur vel út, Len, betur dag frá degi.
Dobro izgledaš, Len. Svaki dan sve bolje.
Ég sé ūađ dag frá degi.
Vidim to iz dana u dan.
Viđ hverfum frá degi eftir 10 mínútur.
10 minuta do izlaska s dnevne strane.
Viđ hverfum frá degi eftir 5 mínútur og hættum ađ sjá.
Za 5 minuta napuštamo dnevnu stranu i više neæemo videti.
Ég er ennūá dálítiđ viđkvæm ūegar allt dynur yfir, en ég styrkist dag frá degi.
Ali još uvek sam osetljiva, mada sam svakim danom sve jaèa.
Ég gæti fariđ í gegnum allar ađferđirnar frá degi til dags en ég vinn bara ekki ūannig.
Mogla bih vam proèitati plan rada iz dana u dan, ali eto tako ja vodim nastavu.
Fyrri liđur tvíūættrar áætlunarinnar var ađ ég ætti ađ halda áfram međ lífiđ og lifa ūví frá degi til dags eins og allir ađrir.
Prvi deo dvodelnog plana je da živim obiènim životom, dan po dan, kao i svi drugi.
Og hann sagði við Amnon: "Hví megrast þú svo, konungsson, dag frá degi?
I reče mu: Što se tako sušiš, carev sine, od dana na dan?
Því að dag frá degi komu menn til liðs við Davíð, uns herinn var mikill orðinn sem guðsher.
Jer svaki dan dolažahu k Davidu u pomoć, dokle posta velika vojska kao vojska Božija.
Hversu lengi á ég að bera sút í sál, harm í hjarta dag frá degi?
Pogledaj, usliši me, Gospode, Bože moj!
Þá vil ég lofsyngja nafni þínu um aldur, og efna heit mín dag frá degi.
Tako ću pevati imenu Tvom svagda, izvršujući zavete svoje svaki dan.
Þeir leita mín dag frá degi og girnast að þekkja mína vegu. Þeir heimta af mér réttláta dóma og girnast það, að Guð komi til, eins og væru þeir þjóð, sem iðkar réttlæti og eigi víkur frá skipunum Guðs síns.
Premda me svaki dan traže i radi su znati puteve moje, kao narod koji tvori pravdu i ne ostavlja sud Boga svog; ištu od mene sudove pravedne, žele približiti se k Bogu.
En söfnuðirnir styrktust í trúnni og urðu fjölmennari dag frá degi.
A crkve se utvrdjivahu u veri, i svaki dan bivaše ih više.
Fyrir því látum vér ekki hugfallast. Jafnvel þótt vor ytri maður hrörni, þá endurnýjast dag frá degi vor innri maður.
Zato nam se ne dosadjuje; no ako se naš spoljašnji čovek i raspada, ali se unutrašnji obnavlja svaki dan.
Sá réttláti maður bjó á meðal þeirra og mæddist í sinni réttlátu sálu dag frá degi af þeim ólöglegu verkum, er hann sá og heyrði.
Jer kad življaše pravednik medju njima, gledajući i slušajući bezakona dela, mučaše od dana do dana pravednu dušu;
0.29360699653625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sutra, i sutra, i sutra mili ti korakom sitnim iz dana u dan do poslednjeg sloga u knjizi vremena. 